Nya avgifter, underkända produkter och miljonböter för en av de största plattformarna. Det finns goda skäl att välja butiker inom EU – men det är inte så enkelt som var…